O Lord,
may your grace bring us the fruitful effects
of our devoted love,
for the Lenten fast that we observe
will be of profit to us only it it pleases you.
T
Translation of the card's French words:
At the top - INSULTS AND REPARATION
Around the Holy Face - Apostasy ... Ingratitude ... Scandals ... Abandonment ... Indifference ... Contempt ... Blasphemy ...
At the bottom - A DAILY OFFENSE!
Friends,
ReplyDeleteHere is a translation of the card's French words:
[At the top:]
INSULTS AND REPARATION
[Around the Holy Face:]
Apostasy ... Ingratitude ... Scandals ... Abandonment ... Indifference ... Contempt ... Blasphemy ...
[At the bottom:]
A DAILY OFFENSE!
John
Thank you John. It's always so fun to see what the words truly mean.
ReplyDeleteAnother touching and sad card depicting Our Saviour during His sorrowful passion. All done out of Love for us His children who often repay Him with all of the words that surround today's holy card. I am grateful to John who so kindly offters his gift to interpret language on the cards so often. Bringing a new meaning to reflect upon. Thank you for sharing your collection with the rest of us to enjoy!! John K.
ReplyDeleteJohn K,
ReplyDeleteThanks for your kind words.
John
John K - I didn't see this last comment from you. Once again, you always add great inspiration. Thank you and thank you also for recognizing good friend Johns loyal translations.
ReplyDelete